Překlad "možná bych měl" v Bulharština


Jak používat "možná bych měl" ve větách:

Možná bych měl jít s tebou.
Ще трябва да се върна с теб.
Možná bych měl chtít, ale vlastně si raději něco dělám na svém Blackberry."
Вместо да искам да бъда прекъснат, аз предпочитам да си пиша нещо на блекбърито."
Richarde... jestli myslíš, že jsem zašel příliš daleko, jestli bude Bill dál proti mně, možná bych měl odstoupit.
Ричард... ако мислиш, че съм стигнал твърде далеч... ако враждебността на Бил срещу мен продължи, може би трябва да се оттегля.
Možná bych... měl být hrdinou častějc, co?
Може би по-често трябва да бъда герой, а?
Možná bych měl dostat víc, když jsem to provedl já.
Или заслужавам повече, след като аз свърших всичко.
Možná bych měl s Bobbym být chvíli o samotě?
Може би трябва да ни оставите с Боби насаме за минутка?
Možná bych měl říct Ramonovi a Cesarovi aby ti přitloukli jazyk k bradě!
Мога да накарам Рамон и Сезар да ти заковат езика за брадата!
Možná bych měl přijít domů a říct:
Значи да се прибера и да кажа:
Viděl jsem ho jenom jednou, ale... možná bych měl nejdřív mluvit já.
Срещал съм го само веднъж, но... може би ще трябва аз да говоря отначало.
Možná bych měl začít chodit do posilovny.
Може би трябва да започна да тренирам.
Možná bych měl anonymně zavolat Ritě a dát jí tip, aby si mě vzala.
Трябва да се обадя анонимно на Рита, да й кажа да се омъжи за мен.
Možná bych měl zůstat s ní.
Може би трябва да остана с нея.
Možná bych měl začít s vámi.
Май трябва да започна с вас.
Možná bych měl poslat Římany, aby mi podali důkladnou zprávu.
Може би трябва да изпратя римляни, за да изяснят ситуацията.
Možná bych měl odjet z města.
Може би трябва да напусна града.
Možná bych měl nalít dva panáky hned teď.
Може би трябва сега да му принеса няколко текили.
Možná bych měl na chvíli odjet z města.
Мисля да се махна замалко от града.
Možná bych měl jít dovnitř a prohledat pár lidí.
Може би трябва да вляза, и да претърся някои хора.
Možná bych měl nosit alobalovou čepici, co?
Би трябвало да нося станиолова шапчица.
Přemýšlel jsem, možná bych měl jít s Mattem a Benem.
Мислех да тръгна с Мат и Бен.
Možná bych měl své úsilí věnovat jiné planetě.
Май трябва да запазя усилията си за по-добра планета.
Možná bych měl zavolat zpátky ty policisty a říct jim pravdu.
Може би трябва да извикам полицаите и да им кажа.
Možná bych měl mluvit trochu hlasitěji.
Може би трябва да говоря по-високо.
No, možná bych měl náš majetek přemístit zpět do Říma.
Тогава може би ще е по-добре да върнем нашите богатства в Рим.
Možná bych měl najít někoho lepšího.
Може би трябва да намеря някой по-добър.
Možná... bych měl udělat nějaké změny.
Може би трябва... да се променя.
Možná bych měl změnit úhel hodu.
Трябва да коригирам ъгъла. - Не!
Možná bych měl vyjednávat spíš s vaším starším bratrem.
Май трябваше да преговарям с по-големият брат.
Možná bych měl udělat to, co Romano.
Може би трябва да направя като Романо.
Dobře, než všechno vsadíme na tohle podělané partnerství, možná bych měl říct, že její další kámoš Evan je na výplatní pásce Muirfieldu.
Добре, преди да поставим цялата си вяра на това овъглено партньорство трябва да спомена това, че другият й най-добър приятел Еван е под влиянието на Мюрфийлд.
Možná bych měl jít s tebou promluvit s Wendy.
Може би трябва да дойда с теб за да говоря с Уенди.
Možná bych měl poslat Méďu, ať vystopuje slečnu Shawovou.
Може би трябваше да накарам Мечо да намери г-ца Шоу.
Možná bych měl začít tím, že vás doprovodím do Inverness.
Може би трябва да започна с това да те ескортирам до Инвърнес.
Nechám vám ho za 25 dolarů za prášek, možná bych měl i něco za 15, ale o něco méně pro lidi.
Хапчето е 25 долара. Предлагам и кучешки хапчета за 15 долара.
Možná bych měl zdroj tak na 30 párů starejch kecek.
Може да успя да се докопам до 30 броя маратонки Джордан.
Možná bych měl dělat tvojí práci, místo abys ty dělal tu mojí.
Може би аз трябва да взема занаята ти, а не ти - моя.
Možná bych měl jít do nemocnice.
Може би трябва да отиде в болницата.
Možná bych měl trávit méně času na hřbitově.
Може би трябва да прекарвам по-малко време на гробището.
A tak jsem si říkal, no, možná bych měl učit předmět o nevědění, něco, v čem bych konečně mohl vyniknout.
Тогава си помислих, добре, сигурно трябва да преподавам курс за невежеството, нещо, в което най-сетне мога да изпъкна, например.
1.2025499343872s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?